Содержание 05/2006

7  Новый 5-ти координатный вертикальный обрабатывающий центр CINCINNATI CFV5.

10  Строим умное производство вместе – на примере совместных проектов компании СОЛВЕР и ОАО «АЛНАС»
Бирбраер Р. А., Лыков В. И., Филенёв А. В., Гордеев В. А., Красов А. Н., Столповский В. В.
Инженерно-консалтинговая компания СОЛВЕР (SOLVER) продолжает цикл статей по реализованным ею проектам автоматизации проектирования и производства на передовых отечественных машиностроительных предприятиях

14  Современные многофункциональные токарно-фрезерные центры Nakamura-Tome
Бирбраер Р. А., Багиров Ф. М., Левицкий В. Б., Столповский В. В.

22  Компания «РОБУР» на выставке «Металлообработка »

24  Лидеры чешской станкостроительной промышленности в Москве
В рамках совместной экспозиции Чешской Республики при поддержке Министерства промышленности и торговли ЧР и Ассоциации SST на выставке «Металлообработка » будут представлены 17 чешских станкостроителей…

28  Globatex AG: новые станки для технического перевооружения и модернизации предприятий
Смирнов А. Л., к.ф.-м.н., Полуянов В. С., к.т.н.
…При возросшем в последнее время спросе оборудования в России и в других странах СНГ компания Globatex AG делает упор на поставку новых технологий на основе высокопроизводительных прецизионных станков, нового оборудования и программных продуктов европейских фирм, а также фирм Японии и США. В статье представлен обзор оборудования фирм Roeders, Zimmer & Kreim, Seibu и Unisign.

36  Особенности непрерывного обкатного зубошлифования на станках «Рейсхауэр»
Калашников А. С., д.т.н., проф., директор представительства «Рейсхауэр АГ» в Москве

40  Прайд ТВЛ – эффективное решение ваших производственных задач

44  Инструмент SsangYong Cerabit
Фирма ХАЛТЕК представляет новые материалы для металлообработки - твердые сплавы на основе карбида вольфрама. Приведены примеры внедрения в производство новых композитных инструментов фирмы SsangYong Cerabit

48  ИСКАР: Сухая металлообработка – существенный выигрыш в производительности
…все возрастающее число производителей используют «сухую» обработку в надежде получить экономию на охлаждающей жидкости или на модернизированном инструменте. Под «сухой» обработкой понимают механическую обработку без применения какой-либо жидкости. В то же время обработка с минимальным подводом жидкости MQL (minimum quantity lubrication) – это использование минимального количества жидкости, подаваемой непосредственно к режущим кромкам (изнутри или извне), т.н. псевдосухой обработки, для которой характерно испарение жидкости в процессе обработки, причем стружка остается сухой. «Сухая» и псевдосухая обработка проверена практически и при этом установлено, что с успехом достигаются весьма высокие скорости резания. Новый метод сухой/псевдосухой обработки с интересом изучается фирмой ISCAR в течение последних нескольких лет. ISCAR решительно поддержал эту экологически чистую технологию обработки, которая, к тому же, дает дополнительную экономию в затратах.

50  Фирма WALTER – поставщик инструмента для высокоэффективного резания
Новые разработки фирмы WALTER

52  MTS AG – разработка программного обеспечения для шлифовальных станков
tool-kit PROFESSIONAL – программное обеспечение (ПО) модульного типа, применяемое для решения самого широкого спектра вопросов в области производства и переточки режущего инструмента: концевых фрез, ступенчатых сверл, борфрез, профильных резцов, зенкеров, штихелей, разверток, стоматологический инструмент и инструмент для промышленных целей.

60  Инструменты SGS + Z-carb – революционное фрезерование
Компания «Халтек» представляет уникальную фрезу от одного из мировых лидеров в производстве твердосплавного инструмента компании SGS Tool Company (США) -высокопроизводительную универсальную фрезу Z-Carb c уникальной антивибрационной конструкцией…

62  Смена инструмента на реконфигурируемом оборудовании
…Нынешние компоновки станков не отвечают новой динамике рынка. Вместо ориентированного на группу изделий станка, надо проектировать реконфигурируемое оборудование для обработки значительно различающихся изделий так, чтобы в кратчайшее время можно было устанавливать новые технологические модули, используя стандартизованные присоединительные места.

66  Системы ЧПУ MITSUBISHI

68  Система ЧПУ HURCO – легко и быстро...Система ЧПУ
Легко и быстро... от эскиза, чертежа, DFX файла до готовой продукции
Обрабатывающие центры HURCO оснащены чрезвычайно удобным программным обеспечением, включая: аппаратное обеспечение, сенсорный экран, поворотные мониторы для индивидуального размещения, время прохождения кадра 1 мсек, используется цифровая обработка сигнала…

69  BALLUFF – компетентность в области автоматизации

71  Угловые энкодеры Renishaw на обрабатывающих центрах станкозавода «Стерлитамак-MTE»

72  «Высокие технологии XXI века»
Ежегодный Международный форум «Высокие технологии XXI века» («ВТ XXI – 2006») в 7 раз состоялся в Выставочном комплексе ЗАО «Экспоцентр» с 24 по 27 апреля 2006 г. Форум проводился в соответствии с постановлением Правительства Москвы и распоряжением Правительства Российской Федерации.

74  Электрохимическая обработка фасонных поверхностей
Бойцов А. Г., Елисеев Ю. С., Крымов В. В., Хворостин Л. А., ММПП «Салют»

82  Современное инструментальное обеспечение
Маслов А. Р., д.т.н., ООО «Инструменты. Технология. Оборудование»
Современное производство является компьютерно-интегрированным, в котором все процессы, необходимые для проектирования и изготовления изделий, связаны воедино. Важнейшей характеристикой такого производства является гибкость технологической системы. Современная технологическая система включает три зоны, охваченные обратной связью: а) проектирование и планирование технологических операций; б) изготовление изделий; в) контроль.
Системы учета и управления инструментом (Tool Manager Systems), которые получили в России название «Системы инструментального обеспечения» (СИО), появились в связи с ростом автоматизации производства, расширением номенклатуры выпускаемых изделий и сокращением сроков ее обновления.

92  Оборудование для термообработки фирмы «НАКАЛ»04  Будущее – за комплексными решениями

04  Будущее – за комплексными решениями
Колка И. А., директор коммерческого департамента УК «Пумори-СИЗ»

05  ПУМОРИ. От подножия к вершине
А. И. Баландин, генеральный директор УК «Пумори-СИЗ»

06  Технологические задачи по обработке компонентов деталей турбомашин, выполненные на обрабатывающих центрах HERMLE

08  Группа компаний "ФИНВАЛ"

16  Модернизация измерительного оборудования на базе линеек Renishaw

17  Ассоциация «Станкоинструмент»
Самодуров Г. В., Президент Российской Ассоциации производителей станкоинструментальной продукции «Станкоинструмент», к.т.н., член-корр. Российской Инженерной Академии

19  Ивановский завод тяжелого станкостроения: всегда на шаг впереди
Киселев А. В.

20  Современное металлообрабатывающее оборудование Рязанского станкостроительного завода

21  Многоцелевые сверлильно-фрезерные-расточные станки для высокопроизводительной обработки

22  Инновационные решения от EXEN

24  Токарные станки Станкозавода «САСТА» открывают машиностроителям новые возможности

26  Опыт производства пресс-форм с ADEM

27  Инструмент "АГРО-СПЕКТР"

33  Технология электроэрозионной микрообработки фирмы SARIX
Ккомплексное обеспечение инструментального производства
Проволока-электрод от фирмы «союз»